Aby dotrzeć w ten odległy kawałek Niemiec, trzeba jechać autem od 9 do 11 godzin. Podróż pociągiem zajmuje około 15 godzin, zaś autobusem około 12 godzin. Błogosławieństwem był więc godzinny lot z Krakowa do Hamburga, podobnie jak ten z Krakowa do Szczecina trzy lata temu. Potem jedynie trzy godziny pociągiem i człowiek jest na miejscu, w Rostock, nad niemieckim Bałtykiem, u siostry i szwagra. Nie wiem, czy znam kogokolwiek, kto nie jest naszym wspólnym znajomym, kto w to miejsce dotarł albo o nim słyszał. I dlatego chciałem o tym miejscu opowiedzieć.
W Polsce oczy szczypią. To syndrom o którym pisał Filip Springer w „Wannie z kolumnadą”. Bolą od nadmiaru reklam wszelkiej maści, od chaosu architektoniczno-krajobrazowego. Szczególnie bolą zaś nad polskim morzem, tak bardzo ukochanym przez nas wszystkich. Jakkolwiek nieprzewidywalna byłaby bowiem pogoda nad naszym wybrzeżem, Polak ma sentyment, Polak ma potrzebę. Być nad Bałtykiem choć raz w roku to dla wielu luksus, dla niektórych to sentyment. Dla mnie Morze Bałtyckie jest sentymentalne na wskroś, piękne na swój sposób, bogate, bo przytulone do tylu krajów o różnej historii i kulturze. Być nad Bałtykiem to rzecz miła, nie musi to być Bałtyk nasz, może być obcy, jak rok temu w Szwecji, albo jak przed chwilą, w Niemczech Wschodnich. Purysta geograficzny poprawi mnie i przypomni, że to raczej Niemcy północne, ale nie, dla mnie to nie północ, chłodna i purytańska. Północ to może być norweska albo szwedzka, no może jeszcze fińska. To tutaj to Wschód na wskroś oswojony, bo jeszcze niedawno socjalistyczny. Ten, kto świadom historycznych uwarunkowań, wybierze się w te okolice, stwierdzi, że Niemcy to kraina swojska. Jeśli zaś pojedzie potem do Szwabii czy Bawarii nie uwierzy, że wciąż przebywa w tym samym kraju. Dlatego właśnie lubię tą wschodnią, acz północną półkulę Niemiec.
Do Rostock, po trzyletniej przerwie, przyciągnął mnie ślub mojej drogiej siostry, rzecz, jak widać, niezwykle prywatna. Zastanawiałem się więc, czy oprócz mnie, oprócz rodzin innych Polaków tam mieszkających, ktoś tam jeszcze naprawdę dociera? Okazuje się, że owszem, docierają tam narody całego świata, i niekoniecznie mowa tutaj o emigrantach politycznych, czy zarobkowych. Rostock,wraz ze swoją malowniczą portową częścią w Warnemünde, to jeden z głównych portów, do których zawijają gigantyczna wycieczkowce a także promy pływające non stop między Meklemburgią a Szwecją, Danią, Norwegią i pozostałymi krajami w basenie Bałtyku. Dla tych, którzy przypadkiem lub przejazdem, przemierzać będą Meklemburgię, postanowiłem napisać ten tekst.
Historia tego miejsca sięga daleko. Jedno z miast Hanzy, potężnej organizacji handlowej portowych miast północnej Europu. Jednak w tej nowszej historii, za czasów Rzeszy, umiejscowiono tam potężny przemysł, część machiny wojennej, która produkowała samoloty Heinkel. Rostock, posiadając ogromne zakłady produkcyjne tej firmy, stał się jednym z głównych celów alianckich bombardowań, które obróciły to miejsce w proch. Nie miało ono wielkiego szczęścia jeśli chodzi o odbudowę. Będąc częścią Niemieckiej Republiki Demokratycznej, stało się wielkim placem budowy, gdzie oprócz zabytkowej starówki, odbudowanej tylko częściowo, swój dom znalazła cała masa socjalistycznych perełek. Mimo to, nie jest to miejsce brzydkie i bezpłciowe, wręcz przeciwnie, Rostock i okolice potrafią zachwycić i sprawić, że człowiek naprawdę odpocznie, a może nawet umrze. Ale o umieraniu potem.
Rostock to największe miasto Meklemburgii z jednym z najstarszych, założonym w 1419 roku, uniwersytetów na świecie. Warto wpaść na chwilę na stare miasto, w okolice Neuer Markt. Ostało się tam sześć budynku w stylu Hanzy, resztę odbudowano po wojnie w uproszczonym stylu. Położony tuż obok rynku kościół Mariacki to jeden z symboli miasta, do którego warto wejść choćby tylko po to, by zobaczyć astronomiczny zegar Hansa Düringera. Z tych okolic większość odwiedzających miasto rusza w spacer po głównej handlowo-turystycznej ulicy miasta – Kröpeliner Straße. Dochodząc do mniej więcej połowy tej ulicy, na placu uniwersyteckim, warto skręcić lekko w lewo i odpocząć z dala od tłumów w uroczym zaułku tuż za najstarszym kościołem miaste – Nikolaikirche.
Jednak dla mnie zupełnie inna, najdalsza i najbardziej północna część Rostocku, stanowi jego największą atrakcję. Do tego miejsca przyjeżdża się, aby umrzeć – powiedział do Madzi młody chłopak z Lipska siedzący obok nas w przyjemnej restauracji na uboczu Warnemünde, kurortu na północnym krańcu miasta.
Rzeczywiście, ludzie w naszym wieku stanowią tam swoiste, bardzo dziwne, odstępstwo od reguły. A regułą jest widok niemieckiego emeryta, przeplatany czasem przybyszami ze statku, którzy port w Warnemünde znają jako bramę do oddalonego o 2-3 godziny drogi Berlina. Gdzie możemy wrzucić kartki do skrzynki pocztowej? – pytamy panią w księgarni – Po drodze do statku jest skrzynka – odpowiada. Ale my nie ze statku – odpowiadamy obserwując zdziwioną minę i uśmiech – Przepraszam, tutaj wszyscy są ze statku. Skrzynka jest koło kościoła, zaraz za rogiem – wskazuje sprzedawczyni.
Warnemünde jest moją ulubioną częścią Rostock. Świetnie połączona z centrum miasta kolejką (Sbahn) oraz szeroką autostradą miejską, którą ciągnie sznur samochodów w każdy letni weekend. Ta, mająca niewiele ponad osiem tysięcy mieszkańców, osada, stała się kurortem dosyć nagle i niedawno, gdy w XIX wieku z wioski rybackiej, przeistoczyła się w miejsce wypoczynku. Zamykając za sobą rozdział stoczniowy, zaprzestając koncentracji na gospodarce produkcyjnej, Warnemünde skierowało się ku turystyce. Ściągając do swojego portu wielkie firmy wycieczkowe, stało się najważniejszym portem Niemiec jeśli chodzi o statki pasażerskie. Ważniejszym, choć skoncentrowanym na towarach, jest tylko Hamburg. Przyjeżdżając do tego miejsca kolejką, niejako naturalnie, za tłumem, przekraczając jedynie mały mostek nad starym ujściem rzeki Warnow, wkracza się na urokliwą portową alejkę am Strand. Większość przyjezdnych po przejściu mostu skręci w prawo, podąży wzdłuż sklepów w kierunku latarni i miejskiej plaży, jednak jeśli na chwile poskromić naturalną miłość do wody i piasku i skręcić w lewo, trafia się na urocze uliczki najstarszej części Warnemünde. To zaledwie kilkadziesiąt metrów, a zdają się one skutecznie ukryte przed tabunami turystów. Spacerowaliśmy po nich z tatą Johannesa i za każdym razem śmiał się na myśl, jak malutkim miejscem była ta miejscowość jeszcze kilkadziesiąt lat wstecz – Wchodzimy w tą uliczkę, idziemy do końca, o tam. Właśnie tam kończyło się kiedyś Warnemünde. Cisza i spokój chyba najbardziej oddają istotę tego miejsca. Absolutnie nikt się tu nie spieszy, nie ma nachalnej obwoźnej sprzedaży, jest stylowo, czysto, na wskroś niemiecko. Choć nie aż tak jak na południu, gdyż ciągle należy pamiętać, że to byłe Niemcy Wschodnie! Większość spaceruje więc po ulicy am Strom, jednak to, co najładniejsze, najbardziej urocze i spokojne, schowane jest dokładnie równolegle do am Strom, za budynkami, na Alexandrinenstrasse.
Nie ma znaczenia, gdzie człowiek pójdzie, prędzej czy później trafi na plaży. Plaża miejska w Warnemünde to miejsce niezwykle przyjemne. Przez całe lata istnienia Niemiec Wschodnich, wszystkie plaże w tej części Bundesrepubliki, były plażami dla nudystów. W zasadzie każdy Niemiec i Niemka z północy to nudysta, gdyż ci wyluzowani, otwarci na świat ludzie, nie czują skrępowania faktem, że wszystko widać. Nie ma tej naszej wstydliwości i bogobojności, która nakazuje nam odpowiedni ubiór. To właśnie z naszego powodu, z powodu tych wszystkich bogobojnych nacji przybywających do Rostock, na głównej plaży miejskiej zarządzono, iż należy wypoczywać, kąpać się i opalać jedynie w stroju kąpielowym. Wszystkie pozostałe plaże to miejsca, gdzie bez problemu można rozłożyć się jak nas Pan Bóg stworzył. Ale chyba to, co najbardziej zwróciło moją uwagę w tym sezonie letnim to brak czegoś bardzo charakterystycznego dla Polski… parawanów. Nikt tu nie przychodzi o piątej rano, by zajęć (zagrodzić) swoje miejsce. Nikomu nie przeszkadza obecność innych. W ciągu dnia na plaży leżą turyści, popołudniu przychodzą na nią mieszkańcy. Około szóstej-siódmej nie ma już praktycznie nikogo, pozostaje cisza i szum fal.
Jednym z symboli tego miejsca jest najstarsza latarnia zbudowana w 1897 roku. Warto wejść na jej szczyt (2 euro) dla wspaniałego widoku okolicy. Tuż obok znajduje się z kolei jeden z przykładów socjalistycznej architektury – Teepot. Zbudowany w stylu Bauhaus przed wojną, potem zburzony przez nazistów i odbudowany w latach 60. ubiegłego wieku, dziś jest domem dla wielu nadmorskich restauracji.
Drugi najlepszy widok na okolicę znajdziemy w charakterystycznym, najwyższym budynku w okolicy. Hotel Neptun i Sky Bar na osiemnastym piętrze to absolutna i totalna geriatria, gdzie nawet poziom klimatyzacji ustawiony jest pod przebywających w hotelu staruszków na niemieckich emeryturach (nikogo innego nie stać na to miejsce), a jednak serwuje się tam przepyszne kawy i ciasta, które w tych okolicznościach przyrody smakują po prostu niebiańsko.
Przed powrotem do centrum Rostock, warto przejść przez mostek łączący am Strom ze stacją kolei, skierować się dalej przez ciasny tunel, przez który, jak mówił tata Johannesa, przechodzą ludzie całego świata, by potem skręcić w kierunku przystani, gdzie cumują gigantyczne wycieczkowce. Stamtąd odpływa prom (1,5 euro), który zabierze nas na drugą stronę, do miejsca, gdzie nie spaceruje już prawie nikt. Idąc wzdłuż falochronów prowadzących do czerwonej latarni przy wyjściu z portu, można poddać się totalnemu relaksowi i ciszy panującej wokół.
Nad morzem można spędzić cały dzień, robiąc coś, albo kompletnie nic nie robiąc, wedle uznania. Przyjdzie jednak moment, gdy człowiek wróci do miasta. Zanim dotrze do ścisłego centrum starego miasta w Rostock, warto zatrzymać się po drodze przy jeziorze łabędzim, gdzie nad samą wodą ulokowano największy w Meklemburgii obiekt przeznaczony dla sztuki nowoczesnej – Kunsthalle, jedyne nowe muzeum zbudowane w Niemczech Wschodnich.
Na zakończenie dnia w Rostock, polecam zaś kajaki w centrum miasta. Urokiem tego miejsca jest bowiem jego niezwykle bliski kontakt z naturą. Od plaż, przez rzeki i jeziora, po majestatyczne wydmy i dzikie plaże, wszystko w zasięgu ręki. Na kajaki nie trzeba nawet wyjeżdżać z centrum miasta.
Rostock to naprawdę przyjemne miejsce. Na wakacje, urlop, albo chociażby weekend. A Wy, macie jakieś takie małe i niekoniecznie znane miejsca w Niemczech, do których warto wpaść?
Praktycznie:
- Dla osób z Krakowa najłatwiejszym (i często bardzo tanim) środkiem transportu jest Easyjet z Krk do Hamburga.
- Dla innych regionów Polski dojazd do Szczecina i pociąg Szczecin – Rostock
- Z Hamburga, zakładając lot z Krakowa, przejazd na Mecklemburg-Vorpommern Karte (kupowana w czerwonych automatach Deutsche Bahn uprawniająca do przejazdów wieloma środkami komunikacji i pociągami Regional)
- W Rostock najlepiej przemieszczać się na karcie dziennej – Tagesskarte za 4,5 euro
Podróż do wschodnich Niemiec z Polski to prawdziwa przyjemność! Lot z Krakowa do Hamburga, krótka podróż pociągiem i już jestem na miejscu w Rostock nad niemieckim Bałtykiem u siostry i szwagra. Bałtyk zawsze ma dla mnie wyjątkowy urok, a te wschodnie niemieckie krajobrazy i historia dodają temu miejsu niepowtarzalnego klimatu.
Ciekawy tekst i cenne obserwacje.Jedna rzecz w tym tekście jednak razi: Skoro piszemy w języku polskim, to pamiętajmy, że nazwy własne się odmienia. A więc „pociągiem do RostockU”, „atrakcje RostackU” itp.
Zdjęcia są super, ale zauważyliście że w tej miejscowości jest wszystko takie wymuskane, wysprzątane jakby generalny remont odbył się wczoraj? 🙂
CZY W ROSTOCKU SĄ JAKEIŚ POLKSKIE SKLEPY BĄDZ KSĘGARNIE, ABY KUPIĆ LUB WYPOŻYCZYĆ KSIĄZKĘ?
Bardzo miło czytało mi się tą relację, przy okazji trochę sobie powspominałem 🙂 Faktycznie nad polskim morzem jest trochę za dużo tych reklam ;))
Świetne zdjęcia, nie wiedziałem że po niemieckiej stronie Bałtyku też może być tak ładnie :)!
No najlepsze jest to, że ja też nie wiedziałem, a tu taka niespodzianka! Naprawdę warto! 🙂 Pozdrawiam
Mnie w Polsce też szczypią oczy i po roku spędzonym w Austrii jest to nawet jeszcze bardziej dotkliwe. Nie lubię tez manii grodzenia się, czy to na polach, ogródkach, czy na nadbałtyckich plażach. Mam sentyment do Bałtyku i lubię tam wracać, jest w nim coś takiego magicznego i niemal mistycznego, zwłaszcza gdy spaceruje się po plaży wczesnym rankiem. O ile nasze plaże lubię, gdy jeszcze nie zapełnią się parawanami, tak nadmorskie kurorty w Polsce podobały mi się chyba tylko jak byłam dzieckiem. Wtedy te pstrokate atrakcje jak pudła z maskotkami i metalową łapą były bardzo ciekawe. Teraz myślę sobie, że następnym razem chyba zdecyduję się na niemieckie wybrzeże. Byłam tylko w Ahlbeck i to dawno temu, gdy jeszcze były granice i wbijali pieczątki do paszportu. Chętnie zapuściłabym się dalej i odkryła te spokojne miasteczka. Tak jeszcze a propos parawanów… Polacy tłumaczą budowanie zagród plażowych tym, że Bałtyk jest zimny, że wieje. Ciekawe, że w Niemczech nikt tego nie robi, w końcu to to samo morze.
witaj,
Niemcy to kraj jak najbardziej turystyczny, a „Ostseekuste” – fantastyczne. Przede wszystkim w odróżnieniu od naszych kurortów jest… cisza. Słychac mewy, wiatr, szum fal.. nie ma handelku badziewiem, jest fajna gastronomia dla każdego – od Fischbrotchen do wykwintnych dań w eleganckich restauracjach. Można bezpiecznie jeździć rowerem po wytyczonych szlakach.. ludzie jeżdzą tam po prostu wypocząć a nie sorry za określenie „popierdzieć” quadem. miejscowości nadmorskie tam są po prostu nie sezonowym bazarem, tylko miejscem gdzie po roku pracy, można się najzwyczajniej w świecie nacieszyć relaksem wszystkich zmysłów – zapachu, wzroku i węchu.
Spędziłem tam wakacje kilka razy i zawsze chętnie wrócę.
Cześć Grzegorz! Absolutnie się zgadzam – cisza, spokój, czystość i pewna klasa, brak kramów, to jest to, co pamiętam znad niemieckiego morza. Niestety, także to, że nie słychać ryku wszelkich kołowców, dwu czy cztero, to święta prawda. Sam spędzałem tam trochę czasu na rowerze właśnie i to się nazywa prawdziwy wypoczynek, także dla tych innych, którzy po prostu siedzą i cieszą się ciszą. Pozdrawiam!
Hast Du fein gemacht!
Gruss Hartmut
Gdy pierwszy raz jechałam na wakacje do Niemiec moi znajomi pukali się w czoło, przecież tam nic nie ma, a ja wiem, a ty to jeszcze raz potwierdziłeś, że Niemcy potrafią być niesamowite ! Piękne zdjęcia
Dzięki 🙂 A co do znajomych, myślę, że sami powinni się wybrać, zmieniliby zdanie!
Mimo wszystko nie tak daleko ale różnicę widać od razu. Brak irytujących reklam, zadbana zabudowa i pewnie morze też cieplejsze 😉 Fotka z głównego mega klimatyczna!
Może kiedyś będzie też tak u nas!? Brak reklam, czyste morze, uporządkowane plaże… kto wie!
Jak to dobrze, że istnieją samoloty, co? 😉 To zdjęcie z kamieniczkami i katedrą jakoś przypomina mi Wrocław! Trudno mi jakoś wyobrazić sobie Niemcy jako wymarzony, plażowy kierunek, ale patrząc na Twoje słoneczne zdjęcia i zadowoloną żonkę, myślę że chyba warto spróbować i samej ocenić! 🙂
Wielu osobom trudno myśleć o Niemczech jako miejscu wakacyjnego wypadu 😉 Naprawdę warto!
Na pierwszy rzut miasto przywiodło mi w myślach Toruń… Cóż za herezje, gdyby nie zawalisty kościół św. PIotra (?) skreśliłbym to miasto z miejsc do zobaczenia, a tak jest nadzieja! 😉
Tak, to kościół św. Piotra, zdecydowanie wart odwiedzenia. A tak w ogóle, jest tam też kościół, pod wezwaniem św. Mikołaja, który przerobiono na… biura i apartamenty: https://pl.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw._Miko%C5%82aja_w_Rostocku
Nie wiem dlaczego, ale nie miałam jakoś w świadomości istnienia tego miejsca. Niemieckiego Bałtyku. Coś gdzieś było, ale nie wiadomo gdzie 😉 Coś w Twoim opisie i zdjeciach jest takiego, że otwiera się przede mną wszystko, co widziałeś.
Być może dlatego, że dla nich Bałtyk to Ostsee, Morze Wschodnie. Ja też jakoś tak o nim myślałem, gdy pierwszy raz zawitałem w tamte strony, nie Bałtyk, tylko Wschodnie, a tu proszę, taka niespodzianka, to nadal jedno morze! Pozdrawiam! 🙂
Uwielbiam Bałtyk, a najbardziej lubię oglądać go bez plaż z parawanami. Rostock wygląda bardzo urokliwie i interesująco 🙂
Ja też lubię tą perspektywę spokojnej, normalnej, czystej plaży! A co ciekawe, woda w Rostock była niesamowicie czysta! Nie wiem, zawsze wyobrażałem sobie Bałtyk jako raczej brudne morze!
Piękne miejsce, podoba mi się ten pomarańczowy chodnik i podobne akcenty kolorystyczne na fasadach, ciekawe jak odnalazłabym się w tym koszu na plaży 😉
Ja byłam w tym roku nad Bałtykiem polskim, przejechałam na rowerze wybrzeże od Dębek do miasta Hel ( Nadmorski Park Krajobrazowy ) i stwierdzam, że nasze wybrzeże pięknieje z roku na rok. Typowy parawaning o którym piszesz, razi w dużych miastach, gównie przy głównych wejściach. Ale w mniejszych miasteczkach, można znaleźć prawie puste plaże z czystym piaskiem i wodą. Polecam spływ kajakowy Plaśnicą do morza 🙂
Dzięki za polecenie spływu, a i trasę rowerową zapamiętam! Przyznam, że w Polsce rzadko ruszam się poza największe miasta wybrzeża, ale chciałbym kiedyś przejechać się wzdłuż, od Świnoujścia aż po granicę z Rosją, nie ważne czy autem czy na rowerze! Pozdrawiam!
No tutaj mnie jeszcze nie było, a wygląda okazale. Pierwsze fotki petarda… hehe 🙂 Zapraszam do odwiedzenia zachodniej części Niemiec… tutaj też jest ciekawie.
W zachodniej części Niemiec też bywałem, choć nie miałem okazji o tym pisać. Moja siostra mieszkała kiedyś w Bielefeld, więc przylatywałem do Dortmundu i ruszaliśmy w drogę. Niemcy, nieważne w której części, zawsze są dla mnie ciekawe, choć przy tym niezwykle swojskie! Pozdrawiam!
Ha, z tych samych powodów nie jest mi po drodze do Krakowa – kiedyś ze Szczecina był bezpośredni lot, a teraz trzeba się tłuc przez Warszawę. Rostock ze Szczecina to 2,5 godziny drogi 😀
Tak na marginesie – świetne klimatyczne zdjęcia! Używasz jakiegoś specjalnego filtra, żeby otrzymać taką „retro” kolorystykę?
Leciałem właśnie tym bezpośrednim lotem z Krakowa do Szczecina, gdy pierwszy raz wybierałem się do Rostock, przyznaję, brakuje tego połączenia! Geograficznie nie, ale czasowo, Szczecin i Kraków to niezwykle odległe miejsca! Co do zdjęć, wszystkie publikowane na blogu przygotowuję w programie VSCO i wszystkie, nieważne czy zrobione lustrzanką czy telefonem, przygotowuję na iPhonie, to takie moje narzędzie do obrabiania fotografii! Pozdrawiam!
Zainstalowałam sobie VSCO sto lat temu i nawet nie spróbowałam go używać. Łatwo się przygotowuje zdjęcia, nawet z lustrzanki? I da radę to zrobić bez wifi/Internetu na komórce? W Pjongjangu ciągnę Internet z kabla 😀
VSCO bardzo zmieniło się w ciągu ostatnich stu lat 🙂 teraz na przykład można zapisywać zdjęcia w dużej rozdzielczości, kiedyś nie można było. Zdjęcia przygotowuje się super, nawet te z aparatu, ale skomplikowane jest ich ładowanie – najpierw zgrywam je na kompa, potem na dropbox, potem na telefon, potem do vsco i ta sama droga po obrobce 🙂
Piękne zdjęcia!
Dzięki! 🙂
Przepiękna miejscowośc ,zapewne odwiedzę .